ବ୍ରିଟିଶ ଲୋକମାନେ ସିଗାରେଟ୍ କୁ କଣ କୁହନ୍ତି?? ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ବ୍ୟବହାରରୁ ପ୍ରାମାଣିକ ଅପଭାଷା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ
ବ୍ରିଟିଶ ଲୋକମାନେ ସିଗାରେଟ୍ କୁ କଣ କୁହନ୍ତି?-ସିଗାରେଟ୍ : ସବୁଠାରୁ ମାନକ ଏବଂ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ନାମ
"ତମାଖୁ" ହେଉଛି ୟୁକେରେ ତମାଖୁ ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ସାଧାରଣ ଏବଂ ଗୃହୀତ ଶବ୍ଦ। ଏହା ବିଜ୍ଞାପନ, ଯୋଗାଯୋଗ, ଗଣମାଧ୍ୟମ ରିପୋର୍ଟ ଏବଂ ଡାକ୍ତର ଏବଂ ରୋଗୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଯୋଗାଯୋଗରେ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।
ସାଧାରଣ ଶବ୍ଦ: ତମାଖୁ
ଉଚ୍ଚାରଣ: [ˌସɪɡəˈret] କିମ୍ବା [ˌସɪɡəˈrɛt] (ଇଂରାଜୀ)
ଉଦାହରଣ: ସରକାରୀ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ, ଖବର, ଡାକ୍ତରଙ୍କ ପରାମର୍ଶ, ସ୍କୁଲ ଶିକ୍ଷା, ଇତ୍ୟାଦି।
ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ୟୁକେରେ ଜାତୀୟ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ସେବା (NHS) ଦ୍ୱାରା ପ୍ରସ୍ତୁତ ଏକ ସାର୍ବଜନୀନ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଅଭିଯାନରେ, ପ୍ରାୟ ସମସ୍ତ କପି "ଟୋବାକୋ" କୁ ଏକ ମୁଖ୍ୟ ଶବ୍ଦ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରେ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ: "ଧୂମପାନ କର୍କଟ ରୋଗର ବିପଦକୁ ବୃଦ୍ଧି କରେ"। (ଧୂମପାନ ଫୁସଫୁସ କର୍କଟ ରୋଗର ଆଶଙ୍କାକୁ ବୃଦ୍ଧି କରେ)
ବ୍ରିଟିଶ ଲୋକମାନେ ସିଗାରେଟ୍ କୁ କଣ କୁହନ୍ତି?-ଫାଗ୍: ସବୁଠାରୁ ପ୍ରାମାଣିକ ବ୍ରିଟିଶ ଅପଶବ୍ଦ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ
ଯଦି ଆପଣ ସ୍କିନ୍ସ କିମ୍ବା ପିକି ବ୍ଲାଇଣ୍ଡର୍ସ ଭଳି ବ୍ରିଟିଶ ଟିଭି ଶୋ’ ଦେଖିଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ହୁଏତ "ଗଟ୍ ଏ ଫାଗ୍?" ବାକ୍ୟାଂଶ ଶୁଣିଥିବେ। ଏହା କୌଣସି ଅପମାନଜନକ ଶବ୍ଦ ନୁହେଁ, ବରଂ ସିଗାରେଟ୍ ପାଇଁ ଏକ ସରଳ ଅପବାଦ ଶବ୍ଦ।
ବ୍ୟୁତ୍ପତ୍ତି: ଫାଗ୍ ଅର୍ଥ "କ୍ଷେତ୍ର" କିମ୍ବା "ଜିଦି", ପରେ "ସିଗାରେଟ୍" କୁ ବିସ୍ତାରିତ ହୋଇଥିଲା
ବ୍ୟବହାରକାରୀ: ନିମ୍ନ ମଧ୍ୟବିତ୍ତ ବର୍ଗ କିମ୍ବା ଶ୍ରମିକ ଶ୍ରେଣୀ ମଧ୍ୟରେ ସାଧାରଣ ସମ୍ପର୍କ
ବ୍ୟବହାରର ବାରମ୍ବାରତା: ଯଦିଓ ଏହା ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଛି, ଯୁବ ପିଢ଼ି ଦ୍ୱାରା ଏହାକୁ ଦୁର୍ବଳ କରିଦିଆଯାଇଛି।
ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ:
"ମୁଁ ସାଇନ୍ ଅପ୍ କରିପାରିବି କି?"
- ସେ ବ୍ୟାୟାମ ପାଇଁ ବାହାରକୁ ଯାଇଛନ୍ତି।
ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଯେ ଆମେରିକୀୟ ଇଂରାଜୀରେ "fag" ର ଏକ ବହୁତ ଭିନ୍ନ ଅର୍ଥ ଅଛି (ସମଲିଙ୍ଗୀଙ୍କ ପ୍ରତି ଅପମାନଜନକ), ତେଣୁ ଭୁଲ ବୁଝାମଣା କିମ୍ବା ଆପତ୍ତିକୁ ଏଡାଇବା ପାଇଁ ଆପଣ ଏହାକୁ ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ଭାଷଣରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ ବହୁତ ସତର୍କ ରହିବା ଉଚିତ।
ବ୍ରିଟିଶ ଲୋକମାନେ ସିଗାରେଟ୍ କୁ କଣ କୁହନ୍ତି?-ଧୂଆଁ: ଏକ ବସ୍ତୁର ସମାନାର୍ଥକ ନୁହେଁ ବରଂ ଆଚରଣର ବର୍ଣ୍ଣନା।
ଯଦିଓ ସିଗାରେଟ୍ ବିଷୟରେ କହିବା ସମୟରେ "ଧୂଆଁ" ଶବ୍ଦଟି ପ୍ରାୟତଃ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ, ଏହା ସିଗାରେଟ୍ ପାଇଁ ଏକ ସମାର୍ଥକ ଶବ୍ଦ ନୁହେଁ, ବରଂ "ଧୂଆଁ"ର ଅର୍ଥ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିବା ପାଇଁ।
କଥାର ଅଂଶ: ବିଶେଷ୍ୟ ଏବଂ ବିଶେଷଣ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ
ସାଧାରଣ ଶବ୍ଦ:
- ମୋତେ ସିଗାରେଟ୍ ଦରକାର।
- ଧୂମପାନକାରୀ ବାହାରକୁ ଗଲା।
- ଯଦିଓ "ସିଗାରେଟ୍" କୁ କେତେକ ସମୟରେ "ତମାଖୁ" ଭାବରେ ବୁଝାଯାଏ, ଏହି ଶବ୍ଦଟି ଭଲ ଏବଂ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ଦେଖାଯାଏ। ଯଦି ଆପଣ କଥାବାର୍ତ୍ତାରେ ସିଗାରେଟ୍ ବିଷୟରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାବରେ ଉଲ୍ଲେଖ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ "ସିଗ୍" କିମ୍ବା "ଫ୍ୟାଗ୍" ଭଳି ସଠିକ୍ ଶବ୍ଦ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ।
ବ୍ରିଟିଶ ଲୋକମାନେ ସିଗାରେଟ୍ କୁ କଣ କୁହନ୍ତି?-ସିଗି: ଏକ ଅନ୍ତରଙ୍ଗ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ଏକ ସୁନ୍ଦର ନାମ
ବ୍ରିଟିଶ ପରିବାର, ବନ୍ଧୁ ଏବଂ ଦମ୍ପତିଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ, ଆପଣ ଆଉ ଏକ "ସ୍ନେହପୂର୍ଣ୍ଣ" ଶବ୍ଦ ଶୁଣିପାରିବେ: "ସିଗି"।
ଉତ୍ସ: "cig" ପାଇଁ ଏକ ଡାକନାମ, ଯାହା ଇଂରାଜୀ ଶବ୍ଦ "doggie", "baggie" ଇତ୍ୟାଦି ସହିତ ସମାନ।
ସ୍ୱର: ମଧୁର, ବନ୍ଧୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ, ଏକ ଶାନ୍ତ ଭାବନା ସହିତ
ସାଧାରଣତଃ ବ୍ୟବହୃତ: ମହିଳା, ପୁରୁଷଙ୍କ ଗୋଷ୍ଠୀ, ସାମାଜିକ ପରିସ୍ଥିତି
ଉଦାହରଣ:
- ମୁଁ କଣ ସିଗାରେଟ୍ ପାଇପାରିବି, ପ୍ରିୟ?
"ମୁଁ ମୋର ସିଗାରେଟ୍ ଗାଡ଼ିରେ ଛାଡି ଦେଇଥିଲି।"
ଏହି ଭାଷା ଧୂମପାନର ନକାରାତ୍ମକ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ପ୍ରଭାବକୁ ସାମାନ୍ୟ ହ୍ରାସ କରିଛି, ଅଜଣା ଉପାୟରେ ଭାଷାର ଏକ ଆରାମଦାୟକ ପରିବେଶ ସୃଷ୍ଟି କରିଛି।
ବ୍ରିଟିଶମାନେ ସିଗାରେଟକୁ କଣ କୁହନ୍ତି?
ବ୍ରିଟିଶ ଲୋକମାନେ ସିଗାରେଟ୍ କୁ କଣ କୁହନ୍ତି?-ଷ୍ଟିକ୍: ଏକ ଅପେକ୍ଷାକୃତ ବିରଳ କିନ୍ତୁ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବିଦ୍ୟମାନ ଶବ୍ଦ
"ତାୟକ" ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ "କାଠି, ବେଲ୍ଟ" ଏବଂ କିଛି ପ୍ରସଙ୍ଗରେ କିମ୍ବା ବୃତ୍ତରେ ତମାଖୁକୁ ସୂଚିତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।
ବ୍ୟବହାରର ବାରମ୍ବାରତା: ବହୁତ କମ୍
ଜଣାଶୁଣା: ପ୍ରାୟତଃ କିଛି ଅଂଶ କିମ୍ବା ଛୋଟ ବୃତ୍ତରେ ଅପଶବ୍ଦରେ ଦେଖାଯାଏ
ସମାନାର୍ଥକ: ତମାଖୁ ଆକୃତିର ଏକ ଛୋଟ ଗଛ, ତେଣୁ ଏହି ନାମ।
ଉଦାହରଣ:
—ତୁମ ଉପରେ କି ବାଡ଼ି ଅଛି?
–ମୁଁ ଦୁଇଟି ବଟିକା ଖାଇବି। (ମୁଁ ଦୁଇଟି ସିଗାରେଟ୍ ନେବାକୁ ଚାହୁଁଛି।)
ପୋଷ୍ଟ ସମୟ: ଅଗଷ୍ଟ-୧୫-୨୦୨୫